Cox box
Una cox box es un dispositivo electrónico que el timonel utiliza para amplificar su voz por los altavoces de la embarcación, consultar el ritmo de palada y cronometrar tramos. Los modelos actuales también muestran la velocidad y distancia por GPS. La CoxBox de Nielsen Kellerman es una referencia internacional desde finales de los años ochenta.
¿Qué es una cox box?
Una cox box o amplificador para timonel es un pequeño dispositivo electrónico utilizado en remo. Amplifica la voz del timonel mediante altavoces instalados en la embarcación y muestra el ritmo de palada, el tiempo transcurrido y, en modelos recientes, la velocidad y distancia por GPS. La CoxBox de Nielsen Kellerman ha sido el modelo dominante en el remo internacional desde finales de los años ochenta.
También se llama: Amplificador para timonel
Componentes de una cox box
Una cox box es un dispositivo portátil pequeño, aproximadamente del tamaño de un libro de bolsillo. Contiene una batería, un amplificador, un microcontrolador y una pantalla. Se conecta a los siguientes elementos instalados en la embarcación:
- Un micrófono de diadema que lleva el timonel y se conecta al dispositivo.
- Altavoces instalados a lo largo de la embarcación, normalmente uno por remero en un ocho con timonel y menos en un cuatro.
- Un sensor de ritmo de palada: un pequeño interruptor magnético en el carril del asiento de popa que se activa cada vez que el asiento llega al ataque.
- Un botón de encendido, un selector de modo y controles del cronómetro en la parte frontal del dispositivo.
Los modelos con GPS incorporan una antena en la carcasa y usan señales de satélite para calcular la velocidad, la distancia y los parciales.
Modelos y precios
Nielsen Kellerman (NK) es el fabricante dominante. Su gama actual incluye:
- CoxBox Mini: amplificador de voz básico con ritmo de palada y cronómetro. Es más pequeño y ligero que el Pro. Consulta el precio actual en euros con el distribuidor.
- CoxBox Pro: modelo habitual para clubes, con pantalla más grande, ajustes guardables y mayor autonomía. Consulta el precio actual en euros con el distribuidor.
- CoxBox GPS: funciones del Pro más velocidad por GPS, parcial de 500m, distancia recorrida y registro de sesiones. Consulta el precio actual en euros con el distribuidor.
Entre las alternativas están Coxmate GPS, fabricado en Australia y popular allí y en Nueva Zelanda, y SpeedCoach GPS 2, el dispositivo GPS más pequeño de NK, usado por tripulaciones de couple o como pantalla de reserva. También hay amplificadores Empacher y StrokeCoach. La mayoría de los clubes británicos usan CoxBox de NK.
Cómo usan las tripulaciones una cox box
Durante el entrenamiento, el timonel usa la cox box para indicar ejercicios, controlar el ritmo en tramos con cambios de cadencia y cronometrar intervalos. La pantalla muestra el ritmo de palada en directo, lo que permite comprobar si la tripulación sigue el ritmo previsto durante el trabajo continuo.
En competición, la cox box ayuda al timonel a dirigir la táctica. Mediante el micrófono comunica cambios de ritmo, de intensidad y del plan de regata, y comprueba en la pantalla si la tripulación los ejecuta. Las herramientas para entrenadores permiten revisar los datos después de la sesión cuando se usan dispositivos con GPS.
Mantenimiento y cuidado
Las cox box están expuestas al agua de río o salada, al barro y a la intemperie. Para mantenerlas en buen estado, revisa los conectores y el micrófono, carga la batería y guarda el dispositivo en un lugar seco. Estos son los cuidados básicos:
- Aclara los conectores con agua dulce después de cada sesión.
- Carga la batería con regularidad: la mayoría de las cox box actuales usan baterías de iones de litio con una autonomía de 8-10 horas.
- Cambia los micrófonos de diadema si producen chasquidos, se cortan o recogen demasiado ruido del viento.
- Guarda el dispositivo en seco: no dejes una cox box durante la noche en una bolsa de deporte mojada.
Muchos clubes gestionan las cox box junto con su flota de embarcaciones y registran qué dispositivo corresponde a cada una, su carga y las averías conocidas. El software de reserva de embarcaciones también puede servir para asignar las cox box. Así, el timonel sabe qué dispositivo tiene y si está cargado antes de salir al agua.
Origen e historia
Nielsen Kellerman desarrolló la primera cox box en 1985. Sustituyó a los megáfonos y amplificadores con pilas que los timoneles habían usado desde los años sesenta. La CoxBox original combinó la amplificación de voz con la primera pantalla electrónica de ritmo de palada. Así, las indicaciones de ritmo ganaron precisión y toda la tripulación pudo escuchar al timonel incluso con viento. Desde entonces, la marca CoxBox domina el remo internacional.
Preguntas frecuentes sobre la cox box
¿Para qué sirve una cox box?
Una cox box cumple tres funciones: amplifica la voz del timonel mediante altavoces distribuidos por la embarcación para que la escuche toda la tripulación, muestra el ritmo de palada en directo y cronometra los tramos. Los modelos con GPS, como CoxBox GPS, Coxmate GPS y Nielsen Kellerman SpeedCoach, también muestran la velocidad, el parcial de 500m y la distancia recorrida.
¿Cuánto cuesta una cox box?
El precio depende del modelo, sus funciones y el distribuidor. La CoxBox Mini es el modelo básico, la CoxBox Pro es el modelo habitual para clubes y la CoxBox GPS añade velocidad y distancia por GPS. Coxmate y Empacher ofrecen alternativas. Consulta el precio actual en euros con el distribuidor. Muchos clubes gestionan sus dispositivos junto con el mantenimiento de las embarcaciones.
¿Cómo se conecta una cox box?
La cox box se conecta a un cableado instalado en la embarcación, que une los altavoces con un conector cerca del asiento del timonel. El dispositivo se acopla mediante un enchufe multipin. El timonel conecta un micrófono de diadema o, en equipos más antiguos, un micrófono de mano. Un pequeño sensor magnético en el carril del asiento de popa registra el ritmo de palada.
¿Qué diferencia hay entre CoxBox Mini, Pro y GPS?
La CoxBox Mini de Nielsen Kellerman es el modelo básico: amplifica la voz, muestra el ritmo de palada y cronometra. Es más pequeña y ligera que la Pro. La CoxBox Pro añade una pantalla mayor y ajustes guardables. La CoxBox GPS incorpora velocidad, parcial de 500m y distancia por GPS, además de registrar sesiones para revisarlas en un ordenador. Muchos clubes usan Pro o GPS y los programas de iniciación utilizan Mini.
¿Cómo se mantiene una cox box?
Aclara los conectores con agua dulce después de cada sesión, ya que la sal y el barro corroen los contactos. Carga la batería con regularidad. La mayoría de los modelos actuales usan baterías de iones de litio con una autonomía de 8-10 horas. Guarda el dispositivo en seco y cambia el micrófono si produce chasquidos o se corta. Un registro de mantenimiento ayuda a identificar los equipos fuera de servicio.
Contenido relacionado
¿Qué es un timonel?
El timonel dirige la embarcación, da órdenes y gestiona la estrategia de carrera. No rema: coordina a la tripulación, ma...
¿Qué es un remoergómetro?
El remoergómetro, también llamado máquina de remo o ergómetro, es un aparato de remo indoor que mide la potencia del rem...
¿Qué es el ritmo de palada?
El ritmo de palada es el número de paladas por minuto de una tripulación. Los ritmos habituales van de 18 paladas por mi...
¿Qué es el puesto de popa?
El puesto de popa es el más cercano a la popa de la embarcación. Quien lo ocupa, llamado marca, fija el ritmo de palada...
Tipos de embarcaciones de remo
Hay ocho embarcaciones de competición estándar: skiff (1x), doble scull (2x), dos sin timonel (2-), cuatro scull (4x), c...
Sigue aprendiendo
Antes de salir al agua, hay que cargar y asignar la cox box y registrar sus averías. Los clubes pueden guardar estos datos en un software para clubes de remo para que el siguiente timonel sepa qué dispositivo está listo. El glosario de remo explica las personas, el material y los términos de la palada relacionados.
Gestiona las cox box sin depender de una hoja de cálculo.
Row HQ registra las embarcaciones, el material, las averías y las asignaciones del club. Creado por remeros y utilizado en el club británico Oundle Town Rowing Club.